كم من الأشياء متساوية ! الفارس والمخصي،
تراث السيوف الفضّة وشجرة المُغنَة،
لبُان الورع الذي يُبَخِّرُ غرفة النوم
وذاك اللاتيني الذي ساءت حالته، القشتاليّ.
كم من الأشياء المختلفة! أساطير الدم التي تنسجها الآلهة الميتة العميقة،
الصبّار الذي يضفي الرعبَ على الصحارى
وحبّ ظل سابق على النهار.
كم من الأشياء الخالدة!
فناء الدار يمتلئ بقمر بطيء وواهن لا أحد يراه،
البنفسجة التالفة المنسية بين صفحات ناخِرا (*)،
ارتطام الموج الذي يعود إلى الرمل.
الرجل الذي يرتاح في فراشه الأخير لينتظر الموت. يريده كلّه
