وداعاً: إنك أغلى من أن أستحوذ عليك،
ويكفيني أنك تعرف قيمتك.
فامتيازك بهذه القيمة يعفيك من الالتزام؛
فتنتهي كل دعاوي حقي فيك.
.
كيف أدَّعي لنفسي حقاً فيك بلا ضمانة منك،
وكيف الطريق إلى استحقاق ذلك العطاء؟
إن احتياجي هو المبرر لهذه الهدية الجميلة،
لذلك يسقط حقي ويرتد مبعدا إلى الوراء.
.
لقد أعطيتني نفسك دون التحقق وقتئذ من قيمة ذاتك،
فهل بالغت في تقديري حينما أعطيتني؛
هكذا نما عطاؤك العظيم على أساس خاطئ؛
وها أنت تسترده الآن بعدما وصلْتَ إلى حكم أفضل.
.
بذلك أكون اتخذتك كالحلم المخادع،
كنتَ في الحلم مَلِكا، وحينما صحوت لم أجد أثرا.
